■

今日２月２５日、
ａｚｏｒｅｌｌａ云々
というシベリア原産植物の和名を調べる機会がありました。
和名 - Wikipedia
によれば、
「種の学名と一対一となるように調整した和名を、標準和名と呼ぶ。標準和名は日本国内の範囲では、学名に準じて扱われている。ただし、命名規約等はなく、それぞれの分野で研究者同士のやりとりの中で決まっている。」
とのこと。
原色世界植物大図鑑や、
http://bean.bio.chiba-u.jp/bgplants/ylist_main.html
で検索したが、和名はヒットせず。

したがって、
学名をカタカナ書きにするのが一般的だと思われます。

和名の定義を確認しようとしたところ、
植物：和名および学名に関する話題
がヒット。
スエコザサの由来や、韓国の記事からの話題などが載っていました。