■

職場の方にすすめられて、
ふしぎなロシア人形バーバ (世界傑作童話シリーズ)
を読みました。
原題は
“THE MYSTERIOUS BABA AND HER MAGIC CARAVAN”
なので、
「ロシア人形」は、内容から邦題になったのだと思います。
ロシア民話の
「バーバ・ヤガー」
の話が出てきたり、
作者はイギリス在住ですが、ロシア色豊かな内容です。
訳者あとがきに、
マトリョーシカちゃん
が紹介されていました。