ジブリ版「ゲド戦記」に対する原作者ル＝グウィンのコメント http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiResponse.html があると家族から教えてもらいました。 映画化も難しいものですが、翻訳も難しいと感じたのが、 の新訳の一つ、 星の王子さま (ポプラポケ…